Entradas

Mostrando las entradas de octubre, 2011

Temor a un deseo

Imagen
[Editado en 25/09/2016] Y no era relevante, solo sentarse y esperar. El problema fue darse cuenta de que no tienes mierda idea lo qué estas esperando. Un par de mujeres ríen estrepitosamente y yo me imagino de lo que hablan, me es fácil inventarme historias cuando estoy sin música en mis oídos, de estar con mi mp3, me pongo a soñar en ese artista frustrado que llevo dentro. Pero sin música, miro en rededor y me invento sus mundos.  Fue así que vi a estas mujeres empezar hablando de zapatos y ropa, pero al escuchar “na’h pero el huevón se gana que lo gorree” y su amiga que estalla en risa, hizo que la historia me la hiciera ver como un despecho con patas, un titiritero sombrío. Ahí espabilé, estaba siendo muy prejuicioso y me prometí a mi mismo, hace unos meses empalagosos, no enjuiciar y no ver solo lo oscuro de la gente y, en el peor de los casos, dejar de verlos antes de escupirles mi odio. A la larga, es me hacía peor a mí. Una mujer de unos veinte y tantos...

Shall We Dance

[ This is the first story translated into English. Thanks to Isabel Marchant who made the translation. Hope you like the story and comment in order to get more versions in English. Sincerely, Taro . ] Let’s go dance. I don’t know how to do it, but I know that I will regret it if I don’t. I saw you many times before but I didn’t know where you were from… although it doesn’t matter. The only thing that I had in my mind was: “ Should I invite her to dance?” I was afraid…. “ What if she doesn’t accept me? What would I do?” The fear that I felt isn’t as strong as the fear that I might feel if I knew she doesn’t love me. Even though, I invited you to dance in the right place at the right time just when the music was instrumental and slow. Your distrustful look makes me squeeze your hand like the gentleman I never was. Suddenly, you stand up and your dress looks like gold on your dark skin, your glasses catch my attention immediately. We walked toward the dance floor. Because of my ...